Wakka Inc.の
PoC・MVP開発サービス

ベトナムのシステム開発会社、LAMPART Co.,Ltd.において、通訳業務の自動化を目指したPoCを行った。

• 課題ベトナム企業であるLAMPART社では、主に日本国内からの開発業務の受注に際し、日本のクライアントやグループ会社間における通訳・翻訳業務を行う必要があるが、本来工数をかけるべき技術的なドキュメントの翻訳や会議だけではなく、一般的なメッセージのやりとりや、簡易的なMTGなどの通訳業務に工数を使いすぎてしまう課題があった。
• 導入効果GoogleやchatGPTを利用した通訳機能の実装。開発における要件定義書、基本・詳細設計などの自動ファイル翻訳だけではなく、国際間におけるチャットメッセージの翻訳、Zoom会議における通訳業務の自動化を目指したPoCを実行。もともとはGoogleのAPIを利用して実装をすすめていたが、ベトナム語の翻訳精度課題を改善するために制限なくファインチューニングが可能だったOpenAIを利用する構成に変更。 現在はPoCを完了し、本リリースに向けた開発を行っている。